Особые термины есть в любой профессиональной сфере. Оно и понятно: ведь каждый раз говорить что-то вроде «Коллега, давайте защитим изображение от внешних воздействий, покрыв его специальной пленкой!» — довольно странно. Гораздо проще и быстрее сказать «заламинируем».

Мы стараемся говорить на понятном и доступном языке, не грузить лишними полиграфическими терминами, набивая себе цену, однако если вы хотите заглянуть в типографское закулисье – милости просим! Мы создали небольшой словарь полиграфических терминов, в котором собрали то, что может вам пригодиться для понимания процесса печати.

Авантитул – страница, размещенная перед титульным листом. На ней печатают название издательства, марку серии, эпиграф и т.д..

Авторская печатная форма – форма, созданная художником (линогравюра, офорт, эстамп), с которой печатаются работы.

Бескрасочное тиснение – тиснение, при котором рельефное изображение получают за счет деформации материала путем нагревания или давления.

Бесшвейное скрепление – способ соединения листов клеем, зажимами, при котором не используется шитье ниткой или проволокой.

Биговка – нанесение на материал прямолинейных бороздок – линий сгибов. Производится на специальных машинах биговочными роликами или тупыми ножами.

Блинтовое тиснение – производится без краски или фольги, плоским штампом. Используется для оформления открыток, переплетных крышек, билетов и пр..

Брошюра – печатное издание в мягкой обложке, объемом от 5 до 48 страниц.

Брошюровочно-переплётные процессы – постпечатная обработка, в ходе которой из отдельных листов собирают брошюры, книги, журналы и т.д. Состоит из таких процессов, как фальцовка, биговка, скрепление и т.д..

Бумага мелованная – двухслойная бумага, в которой на основу наносится меловой слой, отличающийся особой гладкостью и белизну. Мелование может наноситься с одной или двух сторон, может быть глянцевым и матовым, иметь различную плотность.

Бумага офсетная – без покрытия, используется для печати книг, газет, журналов. Печать как одно-, так и многокрасочная).

Верстка – процесс формирования макета издания, в ходе которого на поле формата размещаются текстовая информация и графические блоки.

Выборочное лакирование, выборочный лак – нанесение УФ-лака на отдельные участки оттиска.

Высечка – вырубка изделий любых конфигураций. Часто применяется для создания этикеток, наклеек.

Гарнитура шрифта – совокупность шрифтов, имеющих различную насыщенность, плотность, кегль, но имеющих общность рисунка.

Гильоши – фоновые тонкие линии, соединяющиеся в сложные геометрические фигуры. Используются для защиты ценных бумаг от подделки.

Глиттерный лак – УФ-лак, в который введен специальный глиттерный (с блестками) порошок. Бывает разных цветов, покрытие может быть сплошным или выборочным.

Градации серого – черно-белое изображение.

Засечка – небольшой поперечный штрих, который завершает основной элемент буквы шрифта.

Интерлиньяж – расстояние между строками печатного текста.

Кадрирование – обрезка изображения по заданным размерам или пропорциям.

Кегль – высота шрифта, измеряется в пунктах.

Клише – рельефная пластина для печати, изготовленная вручную или на станке ЧПУ из пластмасса или металла.

Коленкор – материал, из которого делают переплетные крышки, изготавливается из х/б ткани со специальным покрытием.

Колонтитул – надпись, которая располагается внизу или наверху каждой страницы, чаще всего содержит информацию об авторе, названии книги.

Контрольный оттиск – оттиск, по которому проверяется качество печати.

Лак УФ – лак, закрепление и отвердение которого происходит под действием УФ-лучей.

Ламинирование – защита изображения при помощи нанесения специальной пленки.

Модель CMYK –модель, в которой цвета получают путем смешения 4 основных цветов – голубого, пурпурного, желтого и черного. Чаще всего используется в офсетной печати, по сравнению с RGB обладает меньшим цветовым охватом.

Модель RGB – модель, в которой цвета получают путем смешения 3 основных цветов: красного, зеленого и синего.

Набор – перенос рукописного, машинописного или надиктованного текста в электронный формат.

Оригинал-макет – файл или набор файлов, выполненных в специализированной программе, полностью совпадающий с будущим печатным изданием.

Переплет – покрытие печатного издания, которое служит для соединения и защиты листов. Может быть твердым и мягким.

Перфорация – нанесение ряда отверстий. Используется на билетах, флаерах, где предполагается линия отрыва.

Печать офсетная – используется для печати больших тиражей, при этом печатная форма не соприкасается непосредственно с бумагой: изображение попадает на нее через «посредника».

Печать струйная – способ печати, при котором изображение наносится путем напыления краски на материал.

Печать трафаретная – способ печати, при котором на специальную сетку наносится трафарет, а краска продавливается через него. Данный способ печати позволяет получать рельефные изображения.

Постпресс или постпечатная обработка – процессы, проводимые после того, как изображение напечатано. Это могут быть: резка, фальцовка, брошюровка, ламинирование.

Препресс – допечатная подготовка, такая как разработка оригинал-макета, изготовление клише и пр..

Тиснение фольгой – процесс нанесения фольги на бумагу при помощи клише.

Фальцовка – осуществление последовательных сгибов для формирования тетрадей.

Формат бумаги – размер листа бумаги в см или мм. На сегодня наиболее употребимым является формат A4, его размер 210х297 мм.